Primeiro de tudo acredite no espelho, porque o espelho é o reflexo real daquilo que você e a camera não. Realmente ha pessoas muito fotogenicas e outras que não são nada fotogenicas.
a minha sugestão é que você contrate um fotografo profissional e faça uma sessao com ele. Além de sair de lá com fotos muito bonitas e de boa qualidade ele o vai ajudar em descobrir a melhor posiçao e expressao para voce ficar bem nas fotos!